Di dalam bagian artikel ini, kita akan mempresentasikan bagaimana membuat kalimat negatif berdasarkan pertanyaan yang diberikan. Untuk membuat sebuahjawaban negatif formal berdasarkan pertanyaan yang telah diberikan, berikut ini adalah polanya :
いいえ、＋。。。＋では ありません。
Sebagai contoh, kita akan diberikan pertanyaan seperti di bawah ini :
Kanji: 田中さんのお父さんは警察ですか
Hiragana: たなかさんのおとうさんはけいさつですか。
Romaji:Tanaka-san no otousan wa keisatsu desuka.
Meaning:Apakah ayahnya Tanaka seorang polisi ?
Sehingga, untuk membuat sebuah jawaban negatif berdasarkan contoh pertnyaan di atas, kita akan membuat jawaban seperti ditunjukkan di bawah ini :
Kanji:いいえ、田中さんのお父さんは警察ではありません。
Hiragana: いいえ、たなかさんのおとうさんはけいさつではありません。
Romaji:Iie, Tanaka-san no otousan wa keisatsu dewa arimasen.
Meaning:Tidak, ayahnya Tanaka bukan seorang polisi.
Dalam buku Shin Nihongo no Kiso I, terdaat beberapa contoh latihan yang dapat digunakan untuk berlatih dalam mebuat jawaban negatif berdasarkan pertanyaan yang didefinisikan di dalam latihan. Latihan itu sendiri merupakan soal yang dibuat dalam bentuk pertanyaan yang ditunjukkan di halaman 7.
1. Kanji : いいえ、キムさんは日本人ではありません。
Hiragana : いいえ、キムさんはにほんじんではありません。
Romaji : Iie, Kimu-san wa nihonjin dewa arimasen.
Artinya : Tidak, Kim-san bukan orang Jepang.
2.Kanji : いいえ、あの人はタイ人ではありません。
Hiragana : いいえ、あの人はタイじんではありません。
Romaji : Iie, ano hito wa tai-jin dewa arimasen.
Meaning : Tidak, orang itu bukan orang Thailand.
3.Kanji : いいえ、リーさんは韓国の研修生ではありません。
Hiragana : いいえ、リーさんはかんこくのけんしゅうせいではありません。
Romaji : Iie, Ri-san wa kankoku no kenshuusei dewa arimasen.
Meaning : Tidak, Ri-san bukan seorang trainee korea.
4.Kanji : いいえ、鈴木さんは先生ではありません。
Hiragana : いいえ、すずきさんはせんせいではありません。
Romaji : Iie, Suzuki-san wa sensei dewa arimasen.
Meaning : Tidak. Suzuki-san bukan seorang guru.
Itulah seluruh jawaban dalam bentuk negatif yang diberikan berdasarkan pertanyaan yang diberikan. Pertanyaan itu sendiri disebutkan di dalam soal.Untuk melihat soal secara lengkap belilah buku Shin Nihongo no Kiso I yang asli. Kita akan diskusikan topic lain pada artikel berikutnya.