Japanese Language

Berikut ini adalah artikel yang menunjukkan penggunakan kata tnjuk benda melalui kalimat tanya pada bab 2 halaman 21 dalam buku Minna no Nihongo. Buku tersebut digunakan untuk pembelajaran bahasa Jepang bagi pemula. Untuk melihat secara lengkap soalnya, silahkan beli buku Minna no Nihongo yang asli. Bentuk pertanyaan yang digunakan dengan kata tunjuk ini fokus pada penggunaannya namun tidak memperdulikan benda yang ada pada gambar. Namun, latihan ini sebenarnya dapat digunakan untuk mempelajari penggunaan kata tunjuk benda khususnya dalam bentuk pertanyaan.

１．  これは（新聞）ですか。

。。。。はい、新聞です。

Hiragana :

これは（しんぶん）ですか。

。。。。はい、しんぶんです。

Romaji :

Kore wa (shinbun) desuka ?.

…. Hai, shinbun desu.

Artinya :

Apakah itu koran?

…. Ya, itu koran.

·
Kita menggunakan新聞sebagai jawaban untuk diletakkan di dalam kurung karena memang disediakan di dalam jawaban. Dengan menggunakan kata tunjukこれ, kita menanyakan apakah benar benda yang sedang ditunjuk adalah koran.

２．  それは（何）ですか。

。。。。テレホンカードです。

Hiragana :

それは（なん）ですか。

。。。。テレホンカードです。

Romaji :

Sore wa (nan) desuka?.

…. Terehon ka-do desu.

Artinya :

Apakah itu ?

…. Kartu telepon.

·
Kita menggunakan何 (なん) sebagai kata ganti tanya untuk menanyakan apakah benda yang sedang ditunjuk. Kita menggunakan kata tunjuk それuntuk menunjukkan benda yang sedang ditanyakan.

３．  それは（何）のテープですか。

。。。。韓国語のテープです。

Hiragana :

それは（なん）のテープですか。

。。。。かんこくごのテープです。

Romaji :

Sore wa nan no te-pu desuka.

…. Kankokugo no te-pu desu.

Artinya :

Tape apakah itu ?

…. Tape bahasa korea.

·
Kita menggunakan なんsebagai kata ganti tanya untuk menanyakan detail deskripsi dari kata benda yang sedang ditanyakan yang dikombinasikan dengan partikelの. Sebagaimana kita ketahui bahwa salah satu fungsi dari partikel の adalah untuk menggambarkan atau menjelaskan kata benda. それdigunakan sebagai kata tunjuk untuk menunjukkan benda yang sedang ditanyakan deskripsi detailnya.

４．  それは（誰）の鉛筆ですか。

。。。。木村さんの鉛筆です。

Hiragana :

それは（だれ）のえんぴつですか。

。。。。きむらさんのえんぴつです。

Romaji :

Sore wa (dare) no enpitsu desuka.

…. Kimura-san no enpitsu desu.

Artinya :

Pensil siapa itu ?

…. Pensilnya Kimura.

·
Kita menggunakan だれsebagai kata ganti tanya untuk menanyakan pemilik dari kata benda yang sedang ditunjukkan dengan menggabungkannnya dengan partikelの. Seperti kita ketahui bahwa salah satu fungsi dari partikel の adalah untuk menginformasikan pemilik dari kata benda. それdigunakan sebagai kata tunjuk untuk menunjukkan benda yang sedang ditanyakan siapakah pemilliknya.