Berikut ini adalah bentuk percakapan singkat yang dapat kita pergunakan ketika kita ingin memberikan sebuah hadiah sebagai rasa terima kasih kita atau lainnya. Bentuk soalnya merupakan kalimat yang harus diisi dan terdapat pada bab 2 halaman 21 buku Minna no Nihongo. Bentuk percakapan dalam soal tersebut mengacu pada bentuk percakapan yang sudah dibahas dalam buku ini. Buku ini ditujukan untuk pembelajaran bahasa Jepang bagi pemula. Untuk melihat secara lengkap soalnya, silahkan beli buku Minna no Nihongo yang asli.
１． A ：あのう、これ、ほんの気持ちです。
B ：どうも。。。。何ですか。
A ：チョコレートです。どうぞ。
B ：どうも ありがとうございます。
Hiragana
A ：あのう、これ、ほんの気持ちです。
B ：どうも。。。。何ですか。
A ：チョコレートです。どうぞ。
B ：どうも ありがとうございます。
Artinya
A ：Maaf..Ini sebagai rasa terima kasih saya.
B ：Terima kasih …. Apa ini?
A ： Ini coklat.Silahkan.
B ：Terima kasih banyak.
２． A ：あのう、これ、ほんの気持ちです。
B ：どうも。。。。何ですか。
A ：ボールペンです。どうぞ。
B ：どうも ありがとうございます。
Hiragana
A ：あのう、これ、ほんのきもちです。
B ：どうも。。。。なんですか。
A ：ボールペンです。どうぞ。
B ：どうも ありがとうございます。
Artinya
A ：Maaf..Ini sebagai rasa terima kasih saya.
B ：Terima kasih …. Apa ini?
A ：Ini pulpen.Silahkan.
B ：Terima kasih banyak.
３． A ：あのう、これ、ほんの気持ちです。
B ：どうも。。。。何ですか。
A ：テレホンカードです。どうぞ。
B ：どうも ありがとうございます。
Hiragana
A ：あのう、これ、ほんのきもちです。
B ：どうも。。。。なんですか。
A ：テレホンカードです。どうぞ。
B ：どうも ありがとうございます。
Artinya
A ：Maaf… Ini sebagai rasa terima kasih saya.
B ：Terima kasih …. Apa ini ?
A ：Ini kartu telepon. Silahkan.
B ：Terima kasih banyak.