Berikut ini adalah jawaban dari bab 1 halaman 13 buku Minna no Nihongo. Buku ini ditujukan untuk pembelajaran bahasa Jepang bagi pemula. Karena jawaban tergantung dari konteks soalnya, maka untuk bagian ini diberikan juga soalnya. Latihan ini digunakan untuk berlatih memilih dan menggunakan partikel yang tepat di dalam kalimat.
練習C
Latihan C
Bagian 5
１．ワンさん（ ）医者です。
Jawaban : は
Untuk pertanyaan yang ini, kita menggunakan partikel はsebagai penanda topik. Kata yang terletak sebelum partikel tersebut merupakan topik dalam kalimat tersebut.
Pola :
Subyek + は+（Keterangan）+ ですか。
Jawaban Lengkap :
ワンさん（は）医者です。
Hiragana :
ワンさん（は）いしゃです。
Romaji :
Wan-san (wa) issha desu.
Artinya :
Wan seorang dokter.
２．カリナさん（ ）先生です（ ）
Jawaban : は dan か
Jawaban untuk kolom pertama adalah partikel は yang menandakan bahwa topik dari kalimat ini adalah カリナさん. Lalu untuk kolom kedua jawabannya adalah partikel か. Hanya satu jawaban yang paling memungkinkan karena setelah akhiranです pada akhir sebuah kalimat dimungkinkan hanya partikel か atau が. Namun partikel が sendiri dimungkinkan bila ada kalimat lanjutan yang menerangkan lebih lanjut kalimat sebelumnyaatau memang merupakan kalimat tunggal yang sengaja dibiarkan menggantung. Namun untuk soal ini jawaban untuk kolom kedua adalah partikel か yang membentuk sebuah kalimat tanya.
Pola Kalimat Tanya :
Subyek（は）（Informasi）です（か）。
Jawaban Lengkap :
カリナさん（は）先生です（か）
Hiragana :
カリナさん（は）せんせいです（か）
Romaji :
Karina-san wa sensei desuka.
Artinya :
Apakah Karina seorang guru ?.
３．ミラーさんはIMC( )社員です。
Jawaban : の
Partikel のmerupakan partikel yang digunakan untuk menerangkan kata benda dengan menggunakan kata benda lain. Dalam konteks kalimat ini, IMC adalah sebuah kata benda yang mendeskripsikan atau menjelaskan kata benda lain, yaitu社員yang artinya adalah karyawan. Sehingga secara keseluruhan, artinya adalah pegawai dari IMC. *IMC dalam hal ini kemungkinan adalah nama institusi, perusahaan atau tempat di mana Miller bekerja sebagai karyawan.
Jawaban Lengkap :
ミラーさんはIMC（の）社員です。
Hiragana :
ミラーさんはIMC（の）しゃいんです。
Romaji :
Mira-san wa IMC no shain desu.
Artinya :
Tn. Miller adalah karyawan IMC.
４．ミラーさんは会社員です。
サントス（ ）会社員です。
Jawaban : も
Untuk
pertanyaan berikut ini kita gunakan
partikel もdengan
arti bahwa “juga ….”. Partikel
もmenggantikan posisi partikel はsebagai penanda topik di kalimat
kedua karena fungsi dari partikel
もdalam kalimat
kedua ini ingin menegaskan faktor subyek tersebut
memiliki karakter yang sama dengan
subyek pada kalimat pertama yaitu seorang karyawan
perusahaan.
Pola
:
Subyekは （Informasi）です。
Subyek Lainも（Informasi）です。
Jawaban Lengkap :
ミラーさんは会社員です。
サントスさん（ ）会社員です。
Hiragana :
ミラーさんはかいしゃいんです。
サントスさん（も）かいしゃいんです。
Romaji
Mira-san wa kaishain desu.
Santosu-san mo kaishain desu.
Artinya :
Tn. Miller adalah seorang karyawan perusahaan.
Tn. Santos juga seorang karyawan perusahaan.