問題用紙
１９９３ ４級
文字・語彙
（１００点 ２５文）
問題Ⅲ＿＿＿のところになにをいれますか。１２３４からいちばんいいものをひとつえらびなさい。
Bagian III Apakah yang harus dimasukkan pada bagian yang digarisbawahi. Pilihlah satu jawaban yang terbaik dari 1 2 3 4.
１．わたしは＿＿＿＿にちようびにとしょかんへいきます。
1．まいしゅう ２．まいあさ ３．まいにち ４．まいとし
Jawaban : 1
Romaji: Watashi (maishuu) nichiyoubi ni toshokan e ikimasu.
Artinya : Saya pergi ke perpustakaan hari Minggu setiap pekannya.
Jawaban yang tepat adalah pilihan pertama, setiap pekan (maishuu) adalah jawaban yang sesuai karena berkorelasi dengan nama hari yang dalam hal ini adalah Minggu (nichiyoubi) dalam pertanyaannya. Sehingga, secara keseluruhan maishuu nichiyoubi kurang lebih artinya hari Minggu setiap pekannya. Pilihan kedua, maiasa yang artinya setiap pekan kurang tepat. Pilihan ketiga, mainichi yang artinya setiap hari juga pilihan yang tidak masuk akal jika dikombinasikan dengan hari Minggu, yang merupakan hanya satu hari tertentu. Jawaban keempat yang berarti setiap hari juga tidak tepat dikombinasikan dengan nama hari untuk mencari kesesuaiannya.
２．「このおかしはいくらですか。」
１．はちじっさつ 2．はちじゅうえん ３．はちじっぽん ４．はちじゅうだい
Jawaban : 2
Romaji:Kono okashi wa ikura desuka.
Artinya : Berapa harga kue ini.
Pilihan pertama hachijissatsu yang menyatakan jumlah yang diikuti suffix –satsu, memiliki arti bahwa terdapat 80 buah benda baik itu buku, majalah. dll. Merupakan kata yang digunakan untuk menghitung benda secara umum. Sehingga, pada dasarnya jawaban tidak sesuai dengan pertanyaan untuk pilihan pertama. Untuk pilihan ketiga, hachijippon juga menyatakan bahwa terdapat 80 benda yang berbentuk silider atau tabung yang panjang seperti pena, pensil yang juga tidak cocok sebagai jawaban. Pilihan keempat, hachijyuudai juga mirip dengan pilihan pertama dan ketiga. Perbedaannya adalah yang ditunjukkan merupakan pola untukbenda yang besar seperti kendaraan, mesin, mobil dan motor. Pilihan keempat menyatakan bahwa terdapat 80 buah benda tersebut. Di sisi lain, pilihan kedua yang diucapkan sebagai hachijyuuen artinya adalah 80 yen. Dan pilihan kedua ini merupakan jawaban yang sesuai dengan pertanyaan yang menanyakan harga dari sebuah benda seperti kue.
３． やすみのひはいくつもうちで、＿＿＿＿をひきます。
１．オートバイ ２．テニス ３．スリッパ 4．ギター
Jawaban : 4
Romaji:Yasumi no hi wa ikutsu mo uchi de (gitaa) wo hikimasu.
Artinya :Pada hari libur beberapa kalipun (saya) bermain gitar.
Jawaban yang sesuai adalah jawaban pada pilihan keempat karena hiku, salah satu arti yang dimilikinya adalah untuk bermain (piano, gitar). Pilihan pertama adalah ootobai atau autobike, pilihan kedua adalah tenisu atau tenis sedangkah pilihan ketiga adalah surippa atau slippers.
４． じゅぎょうは＿＿＿＿さんじにおわりました。
１．ちょっと ２．だんだん ３．まっすぐ 4．ちょうど
Jawaban : 4
Romaji: Jyugyou wa (choudo) sanji ni owarimashita.
Artinya :Kelas berakhir pada pukul tiga tepat.
Penggunaan yang tepat dalam pertanyaan ini adalah ‘choudo’sebagai jawaban terbaik. Artinya adalah tepat atau tidak kurang dan tidak lebih. Pilihan pertama adalah chotto, pilihan tersebut juga tidak sesuai sebagai jawaban untuk pertanyaan ini. Pilihan ini digunakan untuk mendeskripsikan aktivitas atau kondisi yang akan berubah dalam waktu tidak lama lagi atau kurang lebih sebentar lagi. Tidak cocok apabila digunakan sebagai jawaban. Pilihan kedua, dandan artinya secara perlahan atau secara berangsur-angsur mengalami perubahan kondisi atau aktivitas. Tidak bisa digunakan untuk mengekspresikan kondisi yang terjadi pada waktu spesifik dengan tepat. Pilihan ketiga, massugu artinya langsung, seketika untuk menggambarkan aktivitas atau kondisi yang mengalami perubahan secara langsung seketika itu juga.
５． このセーターはうすいので、あまり＿＿＿＿ないです。
１．さむく ２．すずしく 3．あたたかく ４．あかく
Jawaban : 3
Romaji: Kono seetaa wa usui node, amari (atatakaku) nai desu.
Artinya : Karena sweater ini sangat tipis, tidak cukup hangat.
Seluruh jawaban yang ada adalah kata sifat dan keseluruhannya adalah keiyoushi atau kata sifat –i. Untuk membuat keiyoushi atau kata sifat –i ke dalam bentuk negatif, bentuk yang tepat ditunjukkan seperti di bawah ini :
形容詞 ＋ い＋くない
けいようし ＋ い＋くない
keiyoushi ＋ i ＋ kunai
kata sifat -i＋ i ＋ kunai
Namun, jawaban yang masuk akal adalah pada pilihan ketiga. Keinginan pembicara untuk menghangatkan diri dengan memakai sweater karena terlalu tipis, tidak cukup untuk membuatnya hangat. Yang pertama adalah ‘samuku’ yang diturunkan dari samui atau dingin tidak masuk akal untuk digunakan sebagai jawaban. Pilihan kedua juga tidak masuk akal untuk dapat digunakan sebagai jawaban yang diturunkan dari suzushii yang artinya sejuk. Pilihan keempat juga tidak dapat digunakan karena ‘akai’ yang merupakan bentuk dasar ‘akaku’ artinya merah.
６． きのうは、あさからばんまでそうじやせんたくで＿＿＿＿です。
１．たかかった ２．あぶなかった ３．おもかった 4．いそがしかった
Jawaban : 4
Romaji: Kinou wa, asa kara ban made souji ya sentaku de (isogashikatta) desu.
Artinya : Kemarin, dari pagi hingga malam (Saya) sibuk membersihkan, mencuci.
Seluruh jawaban merupakan kata sifat. Dan seluruh kata kerja adalah keiyoushi or kata sifat –i. Seluruhnya juga dalam bentuk yang sama yaitu bentuk lampau. Di bawah ini ditunjukkan pola yang tepat untuk membuat sebuah kata sifat menjadi bentuk lampau :
形容詞 ＋ い ＋ かった
けいようし ＋ い ＋ かった
Keiyoushi ＋ い ＋ かった
kata sifat -i ＋ い ＋ かった
Pilihan pertama takakatta diturunkan dari takai yang artinya tinggi atau mahal dan dalam hal ini tidak ada hubungannya dengan pekerjaan rumah tangga. Pilihan kedua abunakatta diturunkan dari abunai yang artinya bahaya tidak tepat untuk mengisi pertanyaan tersebut sebagai sebuah jawaban karena dalam melakukan pekerjaan rumah tangga secara umum tidak seharusnya berbahaya. Dan pilihan ketiga yaitu omokatta yang artinya berat, itupun juga tidak sesuai sebagai sebuah jawaban. Pilihan terakhir adalah jawaban yang benar yaitu isogashikatta yang artinya sibuk merupakan jawaban tepat karena secara umum pekerjaan rumah tangga seluruhnya seperti membersihkan dan mencuci seperti dalam kalimat yang dilakukan dari pagi hingga malam untuk dapat diselesaikan menandakan kesibukan.
７． きょうはかぜがつよく＿＿＿＿います。
１．やんで ２．ふって 3．ふいて ４．とまって
Jawaban : 3
Romaji:Kyou wa kaze ga tsuyoku (fuite) imasu.
Artinya : Hari ini angin berhembus kuat.
Jawaban yang tepat adalah pilihan ketiga, fuite yang diturunkan dari fuku dan maknanya sendiri adalah menghembus, berhembus contohnya pada angina tau instrument yang dimainkan dengan menghembuskannya. Untuk jawaban yang lain, pilihan pertama,‘yande’dapat diturunkan dari ‘yamu’yang artinya untuk menghentikan atau mengakhiri. Pilihan kedua yaitu‘futte’yang diturunkan dari ‘furu’ artinya jatuh seperti pada kalimat air hujan jatuh. Pilihan keempat yaitu ‘tomatte’ yang diperoleh dari ‘tomaru’artinya berhenti atau menginap tergantung bentuk kanjinya.
８． にもつはそこに＿＿＿＿ください。
1．かいて 2．おいて ３．はいって ４．すわって
Jawaban : 2
Romaji:Nimotsu wa soko ni (oite) kudasai.
Artinya :Tolong letakkan bawaannya di sana.
Jawaban yang tepat adalah pilihan kedua. Pilihan pertama ‘kaite’ yang diturunkan dari ‘kaku’ akan aneh karena artinya menulis. Pilihan ketiga ‘haitte’yang diturunkan dari ‘hairu’ juga tidak sesuai karena maknanya adalah masuk. Pilihan keempat adalah ‘suwatte’ yang diturunkan dari suwaru yang juga tidak cocok karena artinya adalah duduk.
９． ちちはいま、しんぶんを＿＿＿＿いっています。
1．ぬぎに ２．よびに ３．ききに 4．かいに
Jawaban : 4
Romaji: chichi wa ima, shinbun wo (kai ni) itte imasu.
Artinya :Ayah saya, saat ini sedang pergi membeli koran.
Terdapat sebuah pola yang artinya pergi dan melakukan sesuatu.
動詞 (ます 形 )＋ に＋ いく
どうし （ます けい）＋ に＋ いく
doushi （masu kei）＋ni ＋ iku
kata kerja (bentuk masu)＋ni ＋ iku
Bagian dari jawaban dan juga pertanyaannya :
かい ＋ に ＋ いっています。
Bagian jawabananya,かい diturunkan atau diperoleh dari かう yang artinya membeli. Merupakan bentuk –masu di mana bagian –masu-nya dihilangkan. Sehingga, kaimasu dimodifikasi menjadi kai. Artinya adalah untuk pergi membeli. Namun ada bentuk yang yang perlu diperhatikan. Bentuk –て いる yang artinya sedang melakukan sesuatu yang polanya seperti ditunjukkan di bawah ini :
動詞 （－て 形）＋ いる
どうし （－て けい）＋ いる
Terdapat bagian dari kalimat pada pertanyaan seperti ditunjukkan di bawah ini :
。。。いって います。
… itte imasu.
Artinya adalah sedang pergi.
Bentuk –te iru artinya sedang melakukan sesuatu. Seperti kita lihat di atas, bagian akhirnya adalah いっています atau ‘-itte imasu’ yang mengikuti pola –te iru. Sehingga, bagian akhir maknanya sedang pergi.いっていますartinya sedang pergi pada saat itu, dan maknanya secara keseluruhan yaitu sedang pergi untuk membeli.