Another particle which is exist in Japanese language is particle de (で). There are several functions which is performed by this particle in a sentence. One of the function is indicating a means or a utility which is used to do something or to perform an activity.
Below is the following pattern :
Kanji : 。。。+で+。。。+ 動詞
Hiragana : 。。。+で+。。。+ どうし
Romaji : 。。。+de+。。。+ doushi
Meaning : 。。。+de+。。。+ verb
Based on the above pattern, we will display an example :
Kanji : 子供たちが鋏で紙を切ります。
Hiragana : こどもたちがはさみでかみをきります。
Romaji : Kodomotachi ga hasami de kami wo kirimasu.
Meaning : All children cut papers with scissors.
The above statement using particle de indicating a means or using something to do a certain activity or event. It can be translated as “by,with”.
Below we can extract some samples from Japanese Language Proficiency Test or Nihongo Nouryouku Shiken.
1.わたしたちは えきまで バス_______行きましょう。
1.を 2.に 3.が 4.で
Answer : 4
Romaji : Watashitachi wa eki made basu (de) ikimashou.
It indicates a means or implement:”by, with”.
日本語能力試験4級1991年 語彙・文字 No.1
2.あした おおさかへ 車____行きます。
1.や 2.に 3.か 4.で
Answer : 4
Romaji : Ashita Oosaka e kuruma (de) ikimasu.
Meaning : Tomorrow (I) am going to Osaka by car.
日本語能力試験4級1992年 語彙・文字 No.8
3.外国の えいが____ 外国語を べんきょうする 人が います。
1.に 2.で 3.が 4.へ
Answer : 2
Romaji : Gaikoku no eiga (de) gaikokugo wo benkyousuru hito ga imasu.
Meaning : There are person who learn foreign language with foreign movie.
日本語能力試験4級1994年 語彙・文字 No.9
4.時間が ありませんから、タクシー_____行きましょう。
1.しか 2.か 3.では 4.で
Answer : 4
Romaji : Jikan ga arimasenkara, takushi- (de) ikimashou.
Meaning : (We) don’t have time left, let’s go by taxi.
日本語能力試験4級1995年 語彙・文字 No.8
5.わたしは いつも まんねんひつ_____てがみを 書きます。
1. に 2.を 3.で 4.と
Answer : 3
Romaji : Watashi wa itsumo mannenhitsu (de) tegami wo kakimasu.
Meaning : I always use pen to write a letter.
能力試験4級1999年 語彙・文字 No. 1
We will write another article on using particle de with another meaning which is implied.