Artikel lain yang mengandung materi mengenai bagaimana cara untuk menanyakan apakah aktivitas akan dilakukan atau telah dilakukan pada hari tertentu atau waktu yang spesifik. Di dalam artikel ini kita akan membuat sebuah contoh dalam bentuk pertanyaan dan juga akan memberikan sebuah jawaban berdasarkan pertanyaan tersebut. Pertanyaannya dibuat dengan tujuan untuk menanyakan apakah aktivitas dilakukan pada hari tertentu atau waktu tertentu. Untuk melakukan hal tersebut, kita harus mengingat nama harinya dan bahkan penanda waktu spesifiknya. Berdasarkan beberapa pertanyaan yang diberikan di dalam soal yang ditunjukkan di dalam buku Shin Nihongo no Kiso I bab 4 latihan B bagian 5 pada halaman 32, kita juga akan memberikan jawabannya di dalam artikel ini. Polanya terdapat di dalam sebuah percakapan singkat di mana pembicara menanyakan sebuah pertanyaan mengentai apakah sebuah kegiatan akan dilakukan atau telah dilakukan pada hari atau waktu spesifik yang ditanyakan. Berikut di bawah ini adalah pola dan juga contoh dari polanya :
Pola :
Kanji : 時間のマーカー・日の名前 ＋ は ＋ 動詞
Hiragana : じかんのマーカー・ひのなまえ ＋ は ＋ どうし
Romaji : jikan no ma-ka-・hi no namae ＋ wa ＋ doushi
Artinya : apakah anda (kata kerja・aktivitas) pada penanda waktu・nama hari
Contoh :
Kanji :
土曜日映画館で映画を見にいきますか
。。。。いいえ、見に行きません。ただうちで休みます。
Hiragana :
どようびえいがかんでえいがをみにいきますか
。。。いいえ、みにいきません。ただうちでやすみます。
Romaji :
Doyoubi eigakan de eiga wo mi ni ikimasuka ?
… Iie, mi ni ikmasen. Tada uchi de yasumimasu.
Artinya :
Apakah anda mau untuk pergi ke bioskop untuk menonton film ?
… Tidak, saya tidak (mau). Saya hanya ingin beristirahat di rumah.
Contoh Lain :
Kanji :
明日仕事の面接を受けますか
。。。はい、受けます。
Hiragana :
あしたしごとのめんせつのうけますか
。。。はい、うけます。
Romaji :
Ashita shigoto no mensetsu no ukemasuka ?
… Hai, ukemasu.
Artinya :
Besok apakah anda akan mengikuti wawancara pekerjaan ?
…Ya (saya) akan mengikuti(nya).
Berdasarkan pola di atas dan contoh, kita akan mendiskusikan jawban dari masalah. Pertanyaan ditampilkan di dalam buku Shin Nihongo no Kiso I bab 4 latihan B bagian 5 pada halaman 32. Di bawah ini adalah jawabannya :
1.Answer
Kanji :
今晩 勉強しますか。
。。。はい、勉強します。
Hiragana :
こんばん べんきょうしますか。
。。。はい、べんきょうします。
Romaji :
Konban benkyoushimasuka?
…Hai, benkyou shimasu.
Artinya :
Malam ini (apakah anda akan) belajar?
…Ya, (Saya) akan belajar.
2. Answer
Kanji :
土曜日 休みますか。
。。。いいえ、休みません。
Hiragana :
どようび やすみますか。
。。。いいえ、やすみません。
Romaji :
Doyoubi yasumimasuka ?.
…Iie, yasumimasen.
Artinya :
Apakah Sabtu libur ?
… Tidak, (Sabtu) bukan hari libur.
3. Answer
Kanji :
土曜日 働きますか
。。。はい、土曜日に働きます。
Hiragana :
どようび はたらきますか。
。。。はい、どようびはたらきます。
Romaji :
Doyoubi hatarakimasuka ?.
… Hai, doyoubi ni hatarakimasu.
Artinya :
Apakah anda bekerja pada hari Sabtu ?
… Ya (Saya) bekerja.
4. Answer
Kanji :
日曜日 勉強しますか。
。。。 いいえ、勉強しません。
Hiragana :
にちようび べんきょうしますか。
。。。いいえ、べんきょうしません。
Romaji :
Nichiyoubi benkyoushimasuka.
…Iie, benkyoushimasen.
Artinya :
Apakah (anda) belajar pada hari Ahad ?
…Tidak, (saya) tidak belajar.
Pertanyaan selengkapnya ditampilkan di dalam buku Shin Nihongo no Kiso I bab 4 latihan B bagian 5 pada halaman 32.