Ini adalah artikel yang membahas mengenai penggunaan partikel の ( no ) sebagai sebuah partikel yang digunakan untuk memodifikasi atau menerangkan kata benda lain. Di bawah ini adalah polanya :
Kanji : 名詞 ＋ の ＋ 名詞
Hiragana : めいし ＋ の ＋ めいし
Romaji : meishi ＋ no ＋ meishi
Artinya : kata benda ＋ no ＋ kata benda
Below is the example :
1. Kanji : コンピューターの雑誌。
Hiragana : コンピューターのざっし。
Romaji : konpyu-ta- no zasshi .
Artinya : (Ini) adalah majalah komputer.
Pada contoh di atas, particle の ( no ) digunakan untuk memodifikasi atau menerangkan kata benda dengan kata benda lain yang diikuti oleh partikel no. Particle の ( no ) di sini digunakan untuk menjelaskan bahwa majalah tersebut adalah majalah komputer.
2. Kanji : 日本語の本
Hiragana : にほんごのほん。
Romaji : nihongo no hon.
Artinya : (Ini) adalah buku bahasa Jepang.
Contoh di atas memiliki pola yang sama seperti pola yang ada pada contoh pertama. Merupakan buku bahasa Jepang untuk lebih spesifik karena penggunaan partikel の ( no ) sebagaimana ditunjukkan pada contoh di atas.
Berdasarkan pola di atas, kita akan menjawab pertanyaan berdasarkan pola di atas. Pertanyaan ditampilkan di dalam buku Shin Nihongo no Kiso I bab 3 latihan C bagian 2 pada halaman 25. Terdapat juga contoh di dalam bentuk percakapan. Kita hanya harus menjawab pertanyaan yang ada dengan pola yang telah dicontohkan sebagai berikut :
- Kanji
A : 会社は どちらですか。
B : ATM です。
A : 何の 会社ですか。
B : 自動車の 会社です。
Hiragana
A : かいしゃは どちらですか。
B : ATM です。
A : なんの かいしゃですか。
B : じどうしゃの かいしゃです。
Romaji
A : Kaisha wa dochira desuka.
B : ATM desu.
A : nan no kaisha desuka.
B : Jidousha no kaisha desu.
Artinya
A : Yang manakah perusahaan anda ?.
B : ATM.
A : Perusahaan apakah (ATM) itu ? ?.
B : Perusahaan mobil.
- Kanji
A : 会社は どちらですか。
B : ミリオン です。
A : 何の 会社ですか。
B : カメラの 会社です。
Hiragana
A : かいしゃは どちらですか。
B : ミリオン です。
A : なんの かいしゃですか。
B : カメラの かいしゃ です。
Romaji
A : kaisha wa dochira desuka.
B : mirion desu.
A : nan no kaisha desuka.
B : kamera no kaisha desu.
Artinya
A : Yang manakah perusahaan anda ?.
B : Million.
A : Perusahaan apakah (Million) itu?.
B : Perusahaan kamera.
- Kanji
A : 会社は どちら ですか。
B : ETC です。
A : 何の 会社ですか。
B : エレベータの 会社です。
Hiragana
A : かいしゃは どちら ですか。
B : ETC です。
A : なんの かいしゃ ですか。
B : エレベーターの かいしゃです。
Romaji
A : kaisha wa dochira desuka。
B : ETC desu.
A : nan no kaisha desuka.
B : erebe-ta- no kaisha desu.
Artinya
A : Yang manakah perusahaan anda ?.
B : ETC.
A : Perusahaan apakah (ETC) itu ?.
B : Perusahaan elevator.
Pertanyaan selengkapnya ditampilkan di dalam buku Shin Nihongo no Kiso I bab 3 latihan C bagian 2 pada halaman 25.