Ini adalah artikel lain yang dibuat untuk menampilkan bagaimana cara membangun kalimat tanya yang menanyakan pemilik dari sebuah benda. Dengan membuat kalimat tanya kita belajar menanyakan pemilik dari benda di dalam artikel ini dengan menggunakan dare(誰・だれ). Jawabannya dibuat dalam bentuk percakapan antara dua orang yang pada dasarnya adalah jawaban dari pertanyaan yang ditampilkan di dalam buku Nihongo no Kiso I bab 2 latihan C bagian 3pada halaman 17.
Sebenarnya jawaban tersebut merupakan pasangan pertanyaan dan jawaban yang dibuat untuk memberikan pertanyaan siapakah pemilik dari benda yang ditanyakan. Pertanyaan yang diberikan akan berbeda tergantung dari benda yang akan ditanyakan di dalam pasangan pertanyaan jawaban dalam bentuk percakapan. Kita tetap akan menggunakan partikel no (の) untuk menampilkan fungsi kata ganti kepemilikan.
Kita akan mendemonstrasikan sebuah contoh yang sesuai dengan soal di dalam buku Shin Nihongo no Kiso I bab 2 latihan C bagian 3 pada halaman 17.
Selain partikel no (の), kita akan gunakan sebuah kata ganti tunjuk benda kono yang kita gunakan untuk menunjukkan benda yang sedang ditanyakan siapakah pemilik dari benda tersebut.
Di bawah ini adalah pola percakapannya : Kanji
A :この +「動詞」 +は +誰 +の +ですか
B :わたしのです。
どうも ありがとう ございます。
Hiragana
A :この +「どうし」 +は +だれ +の +ですか
B :わたしのです。
どうも ありがとう ございます。
Romaji
A : Kono +「doushi」 +wa +dare +no +desuka.
B : Watashi no desu。
Doumo arigatou gozaimasu.
Artinya
A : Siapakah pemilik (benda) ini ?
B : Milik saya。
Terima kasih banyak
Kita akan memberikan sebuah contoh dari pola sebelumnya : Kanji
A : この + 鋏 +は +だれ +の +ですか
B : わたしのです。
どうも ありがとう ございます。
Hiragana
A : この + はさみ +は +だれ +の +ですか
B : わたしのです。
どうも ありがとう ございます。
Romaji
A : Kono + hasami +wa +dare +no +desuka
B : Watashi no desu。
Doumo arigatou gozaimasu.
Artinya
A : Gunting ini milik siapa ?
B : Milik saya。
Terima kasih.
Contoh di atas menunjukkan bahwa si A menanyakan pemilik dari benda yang ditanyakan dalam hal ini adalah gunting. Si B memberikan jawaban tanpa menyebutkan jawaban bendanya yang ditanyakan lebih spesifik karena benda tersebut yang sedang ditanyakan telah diketahui oleh kedua pihak baik sang penanya maupun pihak yang memberikan jawaban. Sehingga, tanpa harus mengatakan “Ini gunting milik saya”, si B cukup mengatakan dengan jawaban yang sederhana “Ini milik saya”.
Sehingga dengan pengertian seperti itu, kita hanya harus mengatakan “Watashi no desu”di dalam bahasa Jepang untuk menginformasikan kepemilikan terhadap sebuah benda yang telah diketahui benda tersebut oleh kedua pihak dengan menggunakan bantuan partikel no (の).
Dengan menggunakan contoh di atas, kita akan menggunakannya untuk menampilkan jawaban dari pertanyaan yang disajikan di dalam buku Shin Nihongo no Kiso I bab 2 latihan C bagian 3 di halaman 17. Kita akan menampilkan hanya jawaban saja berdasarkan soal yang diberikan. Silahkan lihat bukunya untuk pertanyaan lebih lengkap.
- Jawaban
Kanji
A : この 時計は 誰のですか。
B : わたしのです。
どうも ありがとう ございます。
Hiragana
A : この とけいは だれのですか。
B : わたしのです。
どうも ありがとう ございます。
Romaji
A : Kono tokei wa dare no desuka。
B : Watashi no desu.
Doumo arigatou gozaimasu.
Artinya
A : Jam ini milik siapa ?。
B : Ini milik saya。
Terima kasih banyak.
- Jawaban
Kanji
A : この 鍵は 誰のですか。
B : わたしのです。
どうも ありがとう ございます。
Hiragana
A : この かぎは だれのですか。
B : わたしのです。
どうも ありがとう ございます。
Romaji
A : Kono kagi wa anata no desuka。
B : Watashi no desu.
Doumo arigatou gozaimasu.
Artinya
A : Kunci ini milik siapa ?。
B : Ini milik saya.
Thank you very much.
- Jawaban
Kanji
A : この ライターは 誰のですか。
B : わたしのです。
どうも ありがとう ございます。
Hiragana
A : この ライターは だれのですか。
B : わたしのです。
どうも ありがとう ございます。
Romaji
A : Kono raita- wa dare no desuka ?
B : Watashi no desu.
Doumo arigatou gozaimasu.
Artinya
A : Pemantik ini milik siapa ?
B : Milik saya.
Terima kasih banyak.
Untuk melihat seluruh pertanyaannya, silahkan mengacu pada soal yang terdapat di dalam buku Shin Nihongo no Kiso I yang asli pada bab 2, latihan C bagian 3 di halaman 17.