Artikel kali ini masih terkait dengan penggunaan kata sambung dalam bahasa Jepang sorekara. Sebagaimana penjelasan lengkap yang telah diberikan di dalam artikel http://www.japanese-language.info/grammar/japanese-language-conjunction-sorekara/ mengenai salah satu dari kata sambung atau setsuzokushi （接続詞・せつぞくし）di dalam bahasa Jepang, seluruh pertanyaan yang ada di dalam buku Minna no Nihongo book bab 6 latihan C bagian pertama seluruhnya terkait pengekspresian atau pemberian informasi terhadap serangkaian aktivitas yang terdapat di dua kalimat terpisah dan dihubungkan dengan kata sambung ‘sorekara’.
Kita akan berikan contoh dari kalimat tersebut yang ditampilkan di bawah ini dengan pola yang sesuai :
Pattern :
Kanji ：文1 ＋ それから ＋ 文２
Hiragana ：ぶん１ ＋ それから ＋ ぶん２
Romaji ：bun 1 ＋ sorekara ＋ bun2
Artinya ：kalimat 1 ＋ setelah itu, kemudian ＋ kalimat 2
Sebagai contoh :
Kanji
昨日プールで泳いだ。それからレストランでアイスクリームを食べた。
Hiragana
きのうプールでおよいだ。それからレストランでアイスクリームをたべた。
Romaji :
Kinou pu-ru de oyoida. Sorekara resutoran de aisukuri-mu wo tabeta.
Artinya :
Kemarin saya berenang di kolam reanang. Setelah itu saya makan es krim di restoran.
Di bawah ini adalah seluruh jawaban dari seluruh pertanyaan yang sesuai dengan pola di atas. Pertanyaan hanya menyediakan dua jenis aktivitas di dalam bentuk kalimat yang tidak lengkap. Kita dapat melihat bentuk kalimatnya di dalam buku Minna Nihongo bab 6 latihan C bagian 1 pada halaman 51 :
1. Jawaban
Kanji :
A : 日曜日は 何を しましたか。
B : テニスをしました。それからビールを飲みました。
田中さんは？
A : わたしは 京都へ 行きました。
Hiragana
A: にちようびは なにを しましたか。
B: テニスをしました。それからビールをのみました。
たなかさんは？
A: わたしは きょうとへ いきました。
Romaji :
A: Nichiyoubi wa nani wo shimashitaka ?
B: Tenisu wo shimasu. Sorekara bi-ru wo nomimasu.
Tanaka-san wa ?
A: Watashi wa Kyouto e ikimashita.
Artinya ：
A: Apa yang telah anda lakukan hari Minggu ?
B: I bermain tenis. Setelah itu saya minum bir.
Dan Tanaka sendiri ?
A: Saya pergi ke Kyoto.
2. Jawaban
Kanji :
A : 日曜日は 何を しましたか。
B : 図書館で勉強しました。それから友達に会いました。
田中さんは？
A : わたしは 京都へ 行きました。
Hiragana
A: にちようびは なにを しましたか。
B: としょかんでべんきょうしました。それからともだちにあいました。
たなかさんは？
A: わたしは きょうとへ いきました。
Romaji :
A: Nichiyoubi wa nani wo shimashitaka ?
B: Toshokan de benkyou shimashita. Sorekara tomodachi ni aimashita.
Tanaka-san wa ?
A: Watashi wa Kyouto e ikimashita.
Artinya ：
A: Apakah yang telah anda lakukan pada hari Ahad ?
B: Saya belajar di perpustakaan. Kemudian saya bertemu dengan teman saya.
Dan Tanaka?
A: Saya pergi ke Kyouto.
3. Jawaban
Kanji :
A : にちようびは なにを しましたか。
B : デパートでワインを買いました。それからサントスさんのうちへ行きました。
田中さんは？
A : わたしは 京都へ 行きました。
Hiragana
A: にちようびは なにを しましたか。
B: デパートでワインをかいました。それからサントスさんのうちへいきました。
たなかさんは？
A: わたしは きょうとへ いきました。
Romaji :
A: Nichiyoubi wa nani wo shimashitaka ?
B: Depa-to de wain wo kaimashita. Sorekara Santosu-san no uchi e ikimashita.
Tanaka-san wa ?
A: Watashi wa Kyouto e ikimashita.
Artinya ：
A: Apa yang telah anda lakukan pada hari Minggu ?
B: Saya beli minuman anggur di toko swalayan. Setelah itu saya pergi ke rumah Santos.
Dan Tanaka sendiri ?
A: Saya pergi ke Kyouto.