We are going to discuss on using the same topic with the previous article concerning on using the ‘-n’ (-ん) or -n desu’ (-んです) ‘s grammar pattern on Japanese language. It is spoken language pattern used in a conversation which is classified as informal pattern to impose something happened for reasons. There are certain patterns for every type of words which is going to be shown in the pattern and also example below. This article is using in the question presented Minna no Nihongo 2 chapter 26 section B part 4 on page 5 and we are going to answer all of the questions based on the pattern and also examples given as follows :
１. Noun (名詞・めいし）
Pattern :
To have it in the –n form for the noun, we just have to add nan (なん) after the noun, below is the pattern :
Kanji : 。。。＋名詞 ＋なん＋です
Hiragana : 。。。＋めいし ＋なん＋です
Romaji : 。。。＋meishi ＋nan ＋desu
Meaning : 。。。＋noun
Example :
Kanji : 「田中さんはペラペラで英語を話せます、英語先生なんですから。十年間ぐらい高校で英語を教えます。」
Hiragana : 「たなかさんはペラペラでえいごをはなせます、えいごせんせいなんですから。じゅうねんかんぐらいこうこうでえいごをおしえます。」
Romaji : 「Tanaka-san wa perapera de eigo wo hanasemasu, eigo sensei nan desu kara. Jyuunen kan gurai koukou de eigo wo oshiemasu。」
Meaning : 「Tanaka speaks English fluently, because he is an English teacher. He teaches English language at the senior high school for 10 years. 」
２. Verb （動詞・どうし） :
２a． Present
Pattern :
To have it in the –n form for the verb in present tense, we just have to add –n (ん) after the verb which is in plain or dictionary form (辞書形・じしょけい) below is the pattern :
Kanji : 。。。＋動詞(辞書形) ＋ん ＋です
Hiragana : 。。。＋どうし（じしょけい） ＋ん ＋です
Romaji : 。。。＋doushi (jisho kei) ＋n ＋desu
Meaning : 。。。＋verb (dictionary form) ＋n ＋desu
Example :
Kanji : 奥さんに対して離婚訴訟を起こすんですか
Hiragana : おくさんにたいしてりこんそしょうをおこすんですか
Romaji : okusan ni taishite rikonsoshou wo okosun desuka ?
Meaning : are you going to file a suit for divorce against your wife ?
２b. Past Form
Pattern :
To have it in the –n form for the verb in past tense, we just have to add –n (ん) after the past verb which is in plain form (辞書形・じしょけい) below is the pattern :
Kanji : 。。。＋動詞(辞書形) ＋ん ＋です
Hiragana : 。。。＋どうし（じしょけい） ＋ん ＋です
Romaji : 。。。＋doushi (jisho kei) ＋n ＋desu
Meaning : 。。。＋verb (dictionary form) ＋n ＋desu
Example :
Kanji : ４年間ぐらい大学で勉強してやっと卒業したんです。
Hiragana : ４ねんかんぐらいだいがくでべんきょうしてやっとそつぎょうしたんです。
Romaji : 4-nen kan gurai daigaku de benkyou shite yatto sotsugyou shitan desu.
Meaning : Studying at the university for 4 years or so at last (I) graduated.
３. Adjective
３a. -i type adjective
To have it in the –n form for the –i adjective, we just have to add –n (ん) after the past verb which is in plain form (辞書形・じしょけい) below is the pattern :
Pattern :
Kanji : 。。。＋形容詞 ＋ん ＋です
Hiragana : 。。。＋けいようし ＋ん ＋です
Romaji : 。。。＋keiyoushi ＋n ＋desu
Meaning : 。。。＋-i type adjective ＋n ＋desu
For an example :
Kanji : 「ちょっとすみません、この箱が重いんですから手伝って下さいませんか」
Hiragana : 「ちょっとすみません、このはこがおもいんですからてつだってくださいませんか」
Romaji : 「chotto sumiasen、kono hako ga omoin desukara tetsudatte kudasaimasenka」
Meaning : 「would you excuse me for a second、this box is heavy, so can you help me?」
３b. -na type adjective
To have it in the –n form for the noun, we just have to add nan (なん) after the –i type adjective, below is the pattern :
Pattern :
Kanji : 。。。＋形容動詞 ＋なん ＋です
Hiragana : 。。。＋けいようどうし ＋なん ＋です
Romaji : 。。。＋keiyoudoushi ＋nan ＋desu
Meaning : 。。。＋-na type adjective ＋nan ＋desu
Example :
Kanji :この大事件にみんなが無事でそれが不思議なんです。みんなが大丈夫なのでそれがよかったです。
Hiragana :そのだいじけんにみんながぶじでそれがふしぎなんです。けっきょくみんながだいじょうぶなのでそれがよかったです。
Romaji :sono daijiken ni minna ga buji de sore ga fushigi nan desu. Kekkyoku minna daijyoubu na node sore yokatta desu.
Meaning : It is a mystery for everyone to be safe in that main incident. But in the end, when everyone is alright it is so great.
Below are all of the answers of all the questions based on the above pattern. We can see the full questions and problems in Minna Nihongo 2 book chapter 26 practice B part 3 on page 5 :
１． Answer
Kanji ：
どうして引越しするんですか。
。。。今のうちは 狭いんです。
Hiragana ：
どうしてひっこしするんですか。
。。。いまのうちは せまいんです。
Romaji :
Doushite hikkoshi surun desuka ? 。
… ima no uchi wa semain desu。
Meaning ：
Why do you move ? 。
… my currently house is small.
２． Answer
Kanji ：
どうし 社員旅行に 行かないんですか。
。。。グループ旅行は 好きじゃ ないんです。
Hiragana ：
どうして しゃいんりょこうに いかないんですか。
。。。グループりょこうは すきじゃ ないんです。
Romaji :
Doushite shain ryokou ni ikanain desuka.
… guru-pu ryokou wa suki jya nain desu.
Meaning ：
Why you don’t go to the company’s trip ?
…(I) don’t like traveling in group.
３． Answer
Kanji ：
会議に 間に 合わなかったんですか。
。。。しんかんせんが おくれたんです。
Hiragana ：
かいぎに まに あわなかったんですか。
。。。。しんかんせんが おくれたんです。
Romaji :
Kaigi ni mani awanakattan desuka?
… shinkansen ga okuretandesu.
Meaning ：
You didn’t be in time for the meeting.
… The train bullet was late.
４． Answer
Kanji ：
どうして ５月５日は 休みなんですか。
。。。こどもの 日なんです。
Hiragana ：
どうして ごがついつかは やすみなんですか。
。。。こどもの ひなんです。
Romaji :
Doushite gogatsu itsuka wa yasumi nan desuka.
… kodomo no hi nan desu.
Meaning :
Why 5th May is a holiday ?
… It’s because it is child day.