We are going to ask the owner of an item in this article and it is similar with the previous article, we are still using particle no (の) to display possessive pronoun function. The answer is going to be built in a conversation pattern. The speaker will ask whether the item which is being pointed belong to the listener. By acquiring the item from the problems displayed in Nihongo no Kiso I chapter 2 practice C part 1 on page 17.
We will demonstrate a sample which is suitable to the problem in Shin Nihongo no Kiso I book chapter 2 practice C part 1 on page 17.
Besides particle no (の), we will use one demonstrative pronoun kore to point the item which is being asked whether the listener is the owner of the item.
As we already knew, demonstrative kore is a demonstrative pronoun to point out an item which is near the speaker and also the listener.
It is a slight different with kono, kore is a demonstrative pronoun which doesn’t followed by a noun. Below we will show the differentiation :
Pattern :
Kanji
この ＋ 名詞 ＋ 主語 ＋ の ＋ ですか
これ ＋ は ＋ 主語 ＋ の ＋ 名詞 ＋ ですか
Hiragana
この ＋ めいし ＋ しゅご ＋ の ＋ ですか
これ ＋ は ＋ しゅご ＋ の ＋ めいし ＋ ですか
Romaji
Kono ＋ meishi ＋ shugo ＋ no ＋ desuka
Kore ＋ wa ＋ shugo ＋ no ＋ meishi ＋ desuka
Meaning
Is this (noun) item’s owner ?
Is this item’s owner item ?
For an example :
Kanji
この
A ：この 鞄は あなたのですか
B ：はい、そうです
これ
A ：これは あなたの鞄ですか
B ：はい、そうです
Hiragana
この
A ：この かばんは あなたのですか
B ：はい、そうです
これ
A ：これ は あなたのかばんですか
B ：はい、そうです
Kono
A ：Kono kaban wa anata no desuka ?
B ：Hai, sou desu.
Kore
A ：Kore wa anata no kaban desuka ?
B ：Hai, sou desu.
Meaning
Kono
A ：Is this bag yours ?
B ：Yes, it is.
Kore
A ：Is this your bag ?
B ：Yes, it is.
And for the pattern of the conversation which is given as an answer in this article’s problem can be shown below :
Below is the pattern :
Kanji : これは ＋ あなた ＋ の ＋ 名詞 ＋ ですか
Hiragana : これは ＋ あなた ＋ の ＋ めいし ＋ ですか
Romaji : kore wa ＋ anata ＋ no ＋ meishi ＋ desuka
Meaning : Is this your (item) ?
The example of the pattern is shown below :
Kanji :
A : これは あなた の 新規ですか
B : はい、そうです。
Hiragana :
A : これは あなた の しんきですか
B :はい、そうです。
Romaji :
A：Kore wa anata no shinki desuka ?
B：Hai, sou desu.
Meaning :
A :Is this your novel ?
B :Yes, it is.
By using the above sample, we will use it to answer the question which is presented in Shin Nihongo no Kiso I book chapter 2. We will be displaying only the answer based on the problems. Please look at the book for the complete question.
1. Answer
Hiragana :
A : これはあなたのノートですか。
B : はい、そうです。
Romaji :
A : Kore wa anata no no-to desuka ?。
B : Hai, sou desu。
Meaning :
A : Is this your notes ?。
B : Yes, it is。
2. Answer
Hiragana :
A : これはあなたのボールペンですか。
B : はい、そうです。
Romaji :
A : Kore wa anata no borupen desuka ?。
B : Hai, sou desu。
Meaning :
A : Is this your ballpoint ?。
B : Yes, it is。
3. Answer
Kanji :
A : これはあなたの辞書ですか。
B : はい、そうです。
Hiragana :
A : これはあたなのじしょですか。
B : はい、そうです。
Romaji :
A : Kore wa anata no jisho desuka ?
B : Hai, sou desu
Meaning :
A : Is this your dictionary ?
B : Yes, it is.
To see all the questions, please refer to the original Shin Nihongo no Kiso I book on chapter 2, practice C section 1.