The article is describing on how to use particle で in order to ask something in Japanese language. This particle can be used to describe in or at. In other meaning, it can be used to ask a word of something in Japanese language. The question in Minna no Nihongo book chapter 7 practice B part seven is related to this matter. The answer will be formed in a conversation asking a thing in a Japanese language. So, the problem will be consisting of not only conversation’s example and but also the thing which is going to be stated or to be asked. Below is the pattern and also the example of the question and also the answer :
Pattern :
Kanji : 名詞 ＋ 日本語 ＋で ＋何 ＋ですか
Hiragana : めいし ＋ にほんご ＋で ＋なん ＋ですか
Romaji : meishi ＋ nihongo ＋de ＋nan ＋desuka
Meaning : what is ＋ [the noun] ＋in ＋Japanese language
Example :
Kanji :
Ａ：これは日本語で何ですか
Ｂ：「パソコンです」。
Ａ：「パソコンですか」。
Ｂ：はい、そうです。
Hiragana :
Ａ：これはにほんごでなんですか
Ｂ：「パソコンです」。
Ａ：「パソコンですか」。
Ｂ：はい、そうです。
Romaji :
A : Kore wa nihongo de nandesuka
B : [Pasokon desu]
A : [Pasokon desuka]
B : Hai, sou desu.
Meaning :
A : What is this in Japanese language ?
B : It is [Pasokon]
A : Is it [Pasokon] ?
B : Yes, it is.
*Pasokon in this context is a word in Japanese language for Personal Computer.
Based on the above examples, we will use it accordingly to answer the questions. We can see the full questions and problems in Minna Nihongo book chapter 7 practice B part 7 on page 60 :
1.Answer
Kanji ：
Ａ：これは 日本語で 何ですか 。
Ｂ：「ホッチキスです」
Ａ：「ホッチキスですか」
Ｂ：はい、そうです。
Hiragana ：
Ａ：これは にほんごで なんですか
Ｂ：「ホッチキスです」
Ａ：「ホッチキスですか」
Ｂ：はい、そうです。
Romaji :
A : Kore wa nihongo de nandesuka
B : [Hocchikisu desu]
A : [Hocchikisu desuka]
B : Hai, sou desu.
Meaning :
A : What is this in Japanese language ?
B : It is [hocchikisu]
A : Is it [hocchikisu] ?
B : Yes, it is.
* Hocchikisu is a word in Japanese language for stapler.
2. Answer
Kanji :
Ａ：これは 日本語で 何ですか 。
Ｂ：「消しゴムです」
Ａ：「消しゴムですか」
Ｂ：はい、そうです。
Hiragana ：
Ａ：これは にほんごで なんですか 。
Ｂ：「けししゴムです」
Ａ：「けしゴムでですか」
Ｂ：はい、そうです。
Romaji :
A : Kore wa nihongo de nandesuka
B : [Keshigomu desu]
A : [Keshigomu desuka]
B : Hai, sou desu.
Meaning ：
A : What is this in Japanese language ?
B : It is [keshigomu]
A : Is it [keshigomu] ?
B : Yes, it is.
* Keshigomu is a word in Japanese language for eraser.
3.Answer
Ａ：これは 日本語で 何ですか 。
Ｂ：「セロテープです」
Ａ：「セロテープですか」
Ｂ：はい、そうです。
Hiragana ：
Ａ：これは にほんごで なんですか 。
Ｂ：「セロテープです」
Ａ：「セロテープですか」
Ｂ：はい、そうです。
Romaji :
A : Kore wa nihongo de nandesuka
B : [Serote-pu]
A : [Serote-pu desuka]
B : Hai, sou desu.
Meaning ：
A : What is this in Japanese language ?
B : It is [serote-pu]
A : Is it [serote-pu] ?
B : Yes, it is.
*Serote-pu is a word in Japanese language word for adhesive tape or cellotape.