This is a short conversation sample which can be used in order to give some presents as a token of gratitude or any other reasons. The problems is in the conversation form which there are blanks that have to be filled. The problem is displayed in chapter 2 page 21 in Minna no Nihongo book. The conversation form in the problem was created based on the conversation form which has been discussed in the book. The book itself is used as a learning material for a beginner in order to study Japanese language. To see the problems, please buy the original Minna no Nihongo book.
1. A :あのう、これ、ほんの気持ちです。
B :どうも。。。。何ですか。
A :チョコレートです。どうぞ。
B :どうも ありがとうございます。
Hiragana
A :あのう、これ、ほんの気持ちです。
B :どうも。。。。何ですか。
A :チョコレートです。どうぞ。
B :どうも ありがとうございます。
Meaning
A :Errm..This is a token of my gratitude.
B :Thanks …. What is this?
A :It is a chocolate.Please.
B :Thanks, Thank you very much.
2. A :あのう、これ、ほんの気持ちです。
B :どうも。。。。何ですか。
A :ボールペンです。どうぞ。
B :どうも ありがとうございます。
Hiragana
A :あのう、これ、ほんのきもちです。
B :どうも。。。。なんですか。
A :ボールペンです。どうぞ。
B :どうも ありがとうございます。
Meaning
A :Errm..This is a token of my gratitude.
B :Thanks …. What is this?
A :It is a ballpoint.Please.
B :Thanks, Thank you very much.
3. A :あのう、これ、ほんの気持ちです。
B :どうも。。。。何ですか。
A :テレホンカードです。どうぞ。
B :どうも ありがとうございます。
Hiragana
A :あのう、これ、ほんのきもちです。
B :どうも。。。。なんですか。
A :テレホンカードです。どうぞ。
B :どうも ありがとうございます。
Meaning
A :Errm..This is a token of my gratitude.
B :Thanks …. What is this?
A :It is a telephone card.Please.
B :Thanks, Thank you very much.